June 19th, 2020

Dear LBA family,

We, the Lakeshore Baseball Association Board, would like to start by thanking our members for their patience in waiting for information and especially to those who were willing to volunteer this season. We understand that many have been eagerly awaiting a start date, especially with the announcement made yesterday by our provincial government.

It is with great sadness that we must cancel the 2020 baseball season.

We did not make this heartbreaking decision rashly. Those of you who heard from us in the last weeks know the efforts that were made to pull a season together.

To those of you, and your kids, who were excited about baseball this summer, who volunteered to help and who spent hours trying to make it happen, we sincerely apologize. It goes without saying that we are in the middle of a pandemic & unfortunately, the impact on our sport has been multi-faceted. With rigorous guidelines to follow, restricted facility access, heavy demands on volunteers in both responsibility and numbers as well as a year when our registration is down and the uncertain progression of the season ahead of us, we could not ensure both a safe & fun season.

It is always our priority to ensure the safety of our players, their families, and our surrounding communities. While we have the guidelines to do so, the demands of its implementation were not within our ability to achieve. We did not have the number of volunteers needed to meet all the required positions for each team nor to manage the field as would have been required. Rigid blueprints required for each event including entrance & exit strategies to the field, player & spectator placement maps coupled with our baseball guidelines, as stipulated by Baseball Quebec in collaboration with the Santé Publique were demanding, to say the least. The required continuous disinfection of equipment & players’ hands throughout the event while maintaining social distancing would not have been feasible.

If we could be guaranteed, by some miracle, that all of this would only be for a short time and that regular play would eventually be a safe reality for us this summer, we may be in a different position. We could have delayed. That is not the case. We know that the virus remains a risk & with that comes tremendous demands & responsibility. Our only choice is to look ahead. The 2021 season is our future and we look forward to recommencing then.

We wish you all a safe & happy summer. We cannot wait to see you next spring!

Warmest & respectful regards,

Your LBA

Questions?  Concerns?  Need to talk?  Email us at feedback@lakeshorebaseball.ca

19 juin 2020

Chères familles LBA,

Nous, le conseil d'administration de l'Association de baseball du Lakeshore, voudrions commencer par remercier nos membres pour leur patience dans l'attente d'informations et surtout ceux qui ont accepté de se porter volontaires cette saison. Nous comprenons que beaucoup attendent avec impatience une date de début, surtout depuis l'annonce faite hier par notre gouvernement provincial.

C'est avec une grande tristesse que nous devons annuler la saison de baseball 2020.

Nous n'avons pas pris cette décision déchirante de manière irréfléchie. Ceux d'entre vous qui ont entendu parler de nous ces dernières semaines connaissent les efforts qui ont été faits pour organiser une saison.

À ceux d'entre vous, et à vos enfants, qui ont été enthousiasmés par le baseball cet été, qui se sont portés volontaires pour aider et qui ont passé des heures à essayer de le faire, nous présentons nos sincères excuses. Il va sans dire que nous sommes en pleine pandémie et que, malheureusement, l'impact sur notre sport a été multiple. Avec des directives rigoureuses à suivre, un accès restreint aux installations, des exigences élevées en matière de responsabilité et de nombre de bénévoles, une année où nos inscriptions sont en baisse et la progression incertaine de la saison qui nous attend, nous ne pouvions pas garantir une saison à la fois sûre et amusante.

Notre priorité est toujours d'assurer la sécurité de nos joueurs, de leurs familles et des communautés environnantes. Bien que nous ayons les lignes directrices pour le faire, les exigences de sa mise en œuvre n'étaient pas à notre portée. Nous n'avions pas le nombre de volontaires nécessaire pour remplir tous les postes requis pour chaque équipe ni pour gérer le terrain comme il aurait fallu. Les plans rigides requis pour chaque événement, y compris les stratégies d'entrée et de sortie du terrain, les cartes de placement des joueurs et des spectateurs, ainsi que nos directives en matière de baseball, telles que stipulées par Baseball Québec en collaboration avec la Santé Publique, étaient pour le moins exigeants. La désinfection continue des équipements et des mains des joueurs tout au long de l'événement, tout en maintenant une distance sociale, n'aurait pas été possible.

Si on pouvait nous garantir, par miracle, que tout cela ne serait que de courte durée et que le jeu régulier serait finalement une réalité sûre pour nous cet été, nous serions peut-être dans une position différente. Nous aurions pu retarder. Ce n'est pas le cas. Nous savons que le virus reste un risque & avec cela viennent d'énormes exigences & responsabilités. Notre seul choix est de regarder vers l'avenir. La saison 2021 est notre avenir et nous sommes impatients de recommencer à ce moment-là.

Nous vous souhaitons à tous un été sûr et heureux. Nous avons hâte de vous voir au printemps prochaine!

Salutations les plus chaleureuses et respectueuses,

Votre LBA

Questions?  Concerns?  Need to talk?  Email us at feedback@lakeshorebaseball.ca